Estas son las cosas que a no lo dejan pensando si alguien podrá alcanzar lo que esta logrando Google, que acaba de agregar una nueva funcionalidad a Youtube basándose en su servicio de traducción. Desde ahora los vídeos que previamente hayan sido subidos con subtítulos se los podrá traducir a cualquier idioma de los que soporta Google Translate.

Cuentan en Dirson que esto unido a la noticias que les contaba hace poco sobre Gaudi, que buscaba texto en audio basándose en la tecnología de reconocimiento de voz para traducir los diálogos, podrá llevar a Youtube dentro de un tiempo a ofrecer subtítulos para todos los vídeos alojados en él.

Una noticias que de seguro sera comentada en la semana en varios portales, y no es para menos ya que esto nos permitira obtener una cantidad de información extra, restrigida hasta hoy por el idioma.

Pongo el mismo video por la tecnología aun es nueva y como sabemos los traductores se llevan mejor con discursos que con diálogos.

Via | Dirson

Related posts:

1. Youtube permite agregar subtitulos a los Videos Una funcionalidad muy esperada por muchos entre los que me...
2. Embeber videos de YouTube desde un segundo en concreto Hace poco hablábamos de un muy buen servicio llamado Splicd...
3. Youtube en Español Hace poco le toco el turno a Flickr y ahora...

Related posts brought to you by Yet Another Related Posts Plugin.